 Wysłany: Czw 17:02, 09 Mar 2006 Temat postu: |
|
| fajne tłumacznie moja (prawie)ulubiona piosenka podoba mi sie jej tekst | |
| Wysłany: Czw 21:38, 02 Mar 2006 Temat postu: Rette mich |
|
| Oto moje tlumaczenie rette mich:
Po raz pierwszy sam w naszej kryjowce Widze jeszcze nasze imiona na scianie I chcialbym je znow usunac Chcialem ci wszystko powierzyc Dlaczego zwialas? Wroc i wez mnie ze soba... Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie- ratuj mnie Nasze marzenia byly klamstwem a zadna lza prawdziwa Powiedz ze nie jest prawda to co mowisz mi teraz Moze uslyszysz kiedykolwiek Moje s.o.s w radio Uslyszysz mnie...nie slyszysz mnie Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie- ciebie i mnie Widze jeszcze nasze imiona I chcialbym je znowu usunac Nasze marzenia byly klamstwem a zadna lza prawdziwa Uslyszysz mnie...nie slyszysz mnie Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie Ciebie i mnie Nie slyszysz mnie Ratuj mnie... To moje tlumaczenie tej wersji z teledysku, co wy na to? |
|